TERMINOLOGICAL STUDIES AS AN ARENA OF INQUIRY PARADIGMS COLLISION

TERMINOLOGICAL STUDIES AS AN ARENA OF INQUIRY PARADIGMS COLLISION

Author:  K.M. Denisov

Affiliation:  Ivanovo State University

Abstract:  The article is devoted to the issue of the opposition of two terminological inquiry paradigms. The analysis of differences in approaches of terminological systems description highlights vital issues of modern terminological studies and possible prospects of its further development. The existing controversies in terminological description tactics may testify to the unanimity of the strategy of all terminological community members in the quest of truth.

Keywords:  terminology, terminological studies, research paradigm

References: 

Авербух К.Я., Карпова О.М. Лексические и фразеологические аспекты перевода. М.: Академия, 2009.
Гринев-Гриневич С.В. Терминоведение. М.: Академия, 2008.
Ловцевич Г.Н. Кросскультурный терминологический словарь нового типа (на материале английских и русских терминов лингводидактики): дис. … д-ра филол. наук. Владивосток, 2010.
Новодранова В.Ф. Принципы составления словаря интернациональных морфем русского языка // Современная лексикография: глобальные проблемы и национальные решения: материалы VII Международной школы-семинара. Иваново: Изд-во ИвГУ, 2007. С. 22-25.
Новодранова В.Ф. Принципы составления словарей профессиональной коммуникации // Новое в теории и практике лексикографии: синхронный и диахронный подходы: материалы VIII Международной школы-семинара. Иваново: Изд-во ИвГУ, 2009. С. 59-62.
Новодранова В.Ф., Тритенко Т.В. Принципы составления толкового словаря мифологических терминов // Лексикографические ракурсы: традиции и вызовы XXI века: материалы IX Международной школы-семинара. Иваново: Изд-во ИвГУ, 2011. С. 280-283.
Табанакова В.Д. Авторский термин: знаю, интерпретирую, перевожу. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2013.
Duranti A. Linguistic Anthropology. Cambridge: Cambridge Univ. Press. 2005.
Komarova Z., Zhukova E. Modeling of branch typology of Psychology dictionaries // Special language and innovation in multilingual world. Proceedings of the 18th European Symposium on LSP. Perm’: Perm’ State Univ. Press, 2011. P. 37.
Sager J.C. A Practical Course in Term Processing. Amsterdam: John Benjamins, 1990.
Silverstein M. Megapragmatic Discourse and Megapragmatic Function // Reflexive Language. N.Y.: Cambridge University Press, 1993. P. 33-58.
Temmerman R. Towards New Ways of Terminology Description. The Sociocognitive Approach. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2000.

Pages:  204-210