XENONYMS IN TRADITIONAL AND INNER TRANSLATION: FROM SEMANTICIZING TO CONCEPTUALIZING

XENONYMS IN TRADITIONAL AND INNER TRANSLATION: FROM SEMANTICIZING TO CONCEPTUALIZING

Author:  Beloglazova E.V.

Affiliation:  St.-Petersburg State University of Economics

Abstract:  The article deals with the problem of conceptualization of xenonyms – means of nominating external cultural realia, for which the linguoculture in question has no concepts.

Keywords:  xenonym, conceptualization, assimilation

References: 

Болдырев Н.Н. Концепт и значение слова // Методологические проблемы когнитивной лингвистики: научное издание. – Воронеж, 2001. С.25-45.
Кабакчи В.В., Белоглазова Е.В. Введение в интерлингвокультурологию: учеб. пособие. – СПб: Изд-во СПбГУЭФ, 2012.

Pages:  501-503