LEXICAL VARIETY AND SOME CHARACTERISTICS OF SYNTAX IN ENGLISH LANGUAGE EQUIVALENTS OF THE INTERNATIONAL ANATOMICAL TERMINOLOGY

LEXICAL VARIETY AND SOME CHARACTERISTICS OF SYNTAX IN ENGLISH LANGUAGE EQUIVALENTS OF THE INTERNATIONAL ANATOMICAL TERMINOLOGY

Author:  A.Z. Tsisyk

Affiliation:  Belarusian State Medical University

Abstract:  Lexical variety in the semantically identical terms of the English language version of the International Anatomical Terminology (IAT) as well as the syntax variety in the expression of Latin attributes which are not in agreement with nouns have been analyzed. The necessity of a detailed research into lexis and syntax of the English language version of IAT is emphasized.

Keywords:  the International Anatomical Terminology, the English language terms, the Latin terms, the English-Latin semantically identical terms, lexis variety, attributes which are not in agreement with nouns, syntax variety, detailed research into English language terms

References: 

Авксентьева А.Г., Жарикова О.Л. Существительные одного смыслового ряда в анатомической номенклатуре (толковый словарь). Минск: МГМИ,1996. 33 с.
Международная анатомическая терминология / под ред. Л.Л. Колесникова. М.: Медицина, 2003. 424 с.
Международная анатомическая номенклатура / под ред. С.С. Михайлова. М.: Медицина, 1980. 240 с.
Новодранова В.Ф. Концепты анатомии и их языковая репрезентация: всеросийский межвузовский сборник научных трудов. Вып. 2. Самара: ООО «ИПК «Cодружество»»; ГОУВПО «СамГМУ», 2007. С. 9-19.
Руденок В.В., Цисык А.З. Русско-латинский словарь прилагательных одного смыслового ряда в современной анатомической терминологии: учебно-методическое пособие. 2-е изд., доп. Минск: БГМУ, 2011. 48 с.

Pages:  588-595